关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第1039章 自建“系统”

关于翻译的问题,一直让连主任头痛的事情,不要说小语种,就算是拥有一定医学知识的英语翻译也非常难找。

医学专业带有极大的特殊性,如果是英语专业出身的翻译再怎么积累医学专业单词,他也无法理解那些医学知识,只能生硬地翻译,有时候翻译不好容易造成误解。

所以每次的医学学术会翻译是个大难题,也只能凑合着用,很多学术会都是医生自己亲自翻译,不仅是是学术会,其实绝大多数的医学专着也都是医生自己翻译的,一般医学行业的顶尖人才英语水平都比较高,这算是标配。

经过这段时间的运行,三博医院的国际医疗部取得了一些经验,毕竟在国内,目前还没有哪家医院能够拥有拥有真正的国际医疗部,即使存在国际医疗部也谈不上真正地面向世界。

可以说三博医院建立国际医疗部在国内是没有先例�

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!